浙江传媒学院

   受大学外语教学部邀请，10月25日13：30，来自浙江财经学院外国语学院的副院长邵斌老师在第二实验楼104会议室带来了一场题为“语料库方法与语言研究的硬科学化”的专题讲座。邵斌老师在本次讲座中结合中外语言科研学者对语料库的研究成果，以科学的方法，独特的视角和通俗的讲解为在场的师生们带来了一场专业又实用的讲座。

   “语料库不是没有实际用处的，各个领域都可以用到语料库。”邵斌老师这样说道。他首先提到了语料库的四个主要特点：语料库是用计算机来读的、语料库是真实的文本、语料库是抽样的、语料库是具有代表性的。他特别强调了语料库的研究方法与实证性之间的关系：“语料库不是想说就说的，而是自然发生的语言，每个词都有它在一定环境下出现的频率高低，而这些是我们研究的重点。”  

   “就像哈勃太空镜可以大大推动天文学或天外物理学的发展一样，语料库也可以使得语言学更具有科学意味”，邵斌老师指出：“人们通常都认为语言是人文社科类的，很少把它定量化。但语料库为人们提供了一个方法，先做假设，再做大量研究，然后再用大数据的形式，看看结果是否显著。所以我们应该有这样的一个思路，从硬科学中选取方法来，研究语料库，用数据说话，再使语料库的研究偏向硬科学。在现在语言学的科研选题中，我们应该是要拒绝随感性的。”

    “语料库：文本+软件+统计手段”这是邵斌老师在讲座现场给我们的公式，在这里，邵斌老师又一次地强调了研究方法和工具的重要性。他坦言道：“语言学者以为语言其实是某种理论上的东西，但其实现代研究大部分认定它可以作为某种方法。”他认为我们很难从理论上去突破什么，但我们可以从方法上下手，在我们手机文本后，我们加以描述，使得它上升到一个理论高度。在语言学的科研选题上，邵斌老师向在座的老师们给出了两点建议：一方面是从语言使用的习惯上着手，另一方面是源于教学。他说：“学生有时候也是我们的老师，通过观察学生，我们也可以得到我们想要的数据。”邵斌老师还分享了一些中外有名的关于语料库的免费检索工具，如BASE、ANTCONC等。此外，邵斌老师还强调我们应该敏感、善于观察和思考语言的现象，要有语料库的意识。
   “我对研究挺喜欢的，慢慢找到自己喜欢的方向。”在讲座的最后，邵斌老师讲述了自己研究语料库的经历。他表示在他当讲师的期间，他就很喜欢研究，后来读博时，更加着力的探讨理论与方法，词语结构的联系。邵斌老师说自己也有自建的语料库，从2012年开始，他每天会花半个小时来研究《纽约时报》对中国话题的有关报道。目前他的语料库已有一千三百万词汇，“做研究想做还是可以做到，只要你有学术的敏感性，挖掘一些内容，虽然一些领域我们暂时无法突破，但是方法是可以创新的。”