浙江传媒学院

　　3月18日下午，“优秀外事翻译的人生导航”讲座在浙江传媒学院A312开讲。本次讲座由浙江省人民政府外事办领事处副处长王敏先生主讲。课上，王敏先生丰富的外事工作经验和幽默诙谐的语言风格，让同学们对外语学习有了更深刻的认识。

　　王敏，上海外国语学院日阿系日本语言文学硕士毕业。浙江农林业大学客座教授、浙江旅游职业学院客座教授，传统型知日者，长期从事中日民间友好事业。曾经43次陪同浙江省领导及各类代表团出访考察日本等国家，获得外交部“资深外事工作者”称号。

　　讲座上，王敏先生先介绍了中国、日本、美国等国家的现状，再悉心和同学们交流了学习外语的目的，并从语言的交际性、工具性两方面阐释了学习外语的意义。他旁征博引，通过列举新时代下外语成绩突出人物（如杨澜、刘芳菲、马云等）的成功案例，并结合自身经历，指出保持外语学习热情的重要性，强调现代社会中掌握外语就是时代的“双头鹰”这一深刻道理。此外，王敏先生还介绍了外语学习的阶段性特点、技巧，明晰口译、笔译及外事翻译的特殊性。

　　这场别开生面的讲座氛围融洽，互动性强。国际文化传播学院13日汉双播班的同学们在背诵日语学习中极其重要的“五十音图”过程中，还得到王敏先生的悉心指导。针对普遍存在的语法难学、发音不准、脱离语言环境等问题，王敏先生分析了具体原因，并细心地为同学们总结出学习方法，传授发声练习的窍门。最后他还赠送同学们日语学习资料作为学习鼓励。

　　最后，王敏先生结合生动的案例为大家讲解了优秀外事翻译工作者的必备条件。他提醒同生们，语言学习的路上，要寻求一条适合自身的语言学习途径。