浙江传媒学院

　　11月22日，在第一教学楼阶梯教室，我校第十一届影视文化艺术节系列活动之第八届中外文影视配音大赛的初赛开赛。

　　此次活动由共青团浙江传媒学院委员会主办，由国际文化传播学院承办，校双语配音协会和各二级学院分团、学生会作为协办部门也积极地协助大赛的开展。评委队伍由来自本校国传优秀的外教老师Steph Lloyd，播院的傅婷玉老师，和来自国传法汉班的葛朗西、英汉班的庄家颖，以及浙江理工的日语优秀毕业生叶丹妮等同学组成，多种语言的导师与精英齐聚一堂，也为此次比赛注入了新鲜的血液。这次中外文影视配音大赛，是面向浙江传媒学院全校学生的大赛，依托专业特色，为广大影视动漫配音爱好者打造个性化梦想展示平台。比赛定初赛、决赛两个阶段，共有20个参赛团体。初赛有13个晋级的名额，决赛设有一等奖一名、二等奖二名、三等奖三名；特设有最佳人气奖一名、最具魅力奖一名等奖项。

　　初赛的最高分团队来自13法汉班的5人组，男生女生们惟妙惟肖的为大家呈现出影片中活泼的法语课堂的情景。“虽然作为大一新生学习法语的时间还很短暂，但短时间呈现出来的完美效果是与她们私下的付出和努力分不开的。'葛朗西这样点评道。另一组值得一提的双人男子团队来自13英汉双播2班，两人堪称天衣无缝的配合，流利标准的发音，生动形象的体现出英剧《极品基老伴》中两个主人公幽默诙谐的谈论，赢得了在场观众的阵阵欢呼。在问到他俩这样的默契度和精准度是如何产生的时候，他们说：“在三试的时候我们就在一个考场，之后又同样考到了浙传，私下也是非常要好的哥们，所以在配合上就比较好磨合。实话来讲这个作品是连夜赶出来的，虽然分数还很可观，但下次一定要充分的准备，继续努力！”。大一和大二学生一起组成的“大学生”团队和“in wander”组合，也用极为丰富的表现力为大家带来中文动画片《幸存的希德》和英文《爱丽丝梦游仙境》的片段展示，大二学生在其中起到的引领作用更是让初出茅庐的大一新生放松心态、出色发挥。13日汉的同学们也积极地组合团队，用日语动漫给大家带来阵阵欢乐。整场比赛中，英汉、法汉、日汉的同学们各显其能，初露头角，共同为在场的评委和观众带来一场多元化的听觉饕餮盛宴，语言的魅力，声音的力量展现的淋漓尽致。

　　此次大赛参赛选手的实力都不分伯仲，比赛分数也相差无几，评委Steph对选手们更是赞不绝口：“你们在比赛中表现得很好，看到这么多精彩的表演真实太棒了，我觉得很有趣，而且也为你们感到骄傲”。决赛将在12月份举行，届时会有更多优秀的团队、个人可以脱颖而出。