浙江传媒学院

　　在研究生的培养中，学术出版的重要性何在？如何能够找到学术出版的平台？ 3月25日晚，Intellect出版社的华人代表、卡迪夫大学在读电影研究博士陈晓雯女士回答了这些问题，并在行政楼609与我校研究生进行了丰富多彩的学术交流。

　　陈晓雯，留学英国 7年，牛津布鲁克斯电影研究本科，英国伦敦学院大学电影研究硕士，现为卡迪夫大学电影研究在读博士。她是“蝴蝶与陀螺”的作者，文章被收集于外文书《盗梦空间与哲学》中。她以优秀的成绩获得了卡迪夫大学传媒文化研究学院颁发的奖学金，以及 Intellect 出版社授予的博士研究资助金，成为第一位被外国学术出版社资助研读人文科目的华人。读博期间兼任英国Intellect出版社的华人代表。

　　陈博士告诉同学们说，学术出版的重要性主要体现在提供给作者思想共享的过程、实验的再生品、批判的评价、别人对你研究的反馈、自我满足、个人简历、合作机会等等。研究生在读期间出版学术著作也是在积累研究成果，同学们应积极踊跃的思考并大胆尝试学术刊物在国外的刊发和出版。

　　陈博士提供了一个免费的学术出版平台——Intellect。该机构是一个独立的学术平台，在出版的过程中会收录作者的档案，并且具备“同行评审”这一国内大部分出版机构都不具备的环节。同行评审就是由同行的大学老师匿名阅读著作，并收集到他们的意见并入该刊物的修改中，这样可以保证每篇文章和每本书籍都能达到出版和设计。

　　之后，陈博士还示范了使用Intellect网站的方式并教给大家一些学习写刊物的方法。她强调，从现在开始，不仅仅阅读中文的材料，也关注英文的材料。学习写作文章摘要，研讨会报告和书评等，找朋友阅读写作并提出意见也是必不可少的。对于初次接触外文刊物写作的同学们来说，可以先做好摘要的基本写作，然后将其发送给编辑看，编辑会根据题目内容来指导大家进一步的写作。

　　会议最后，陈博士将闻名于设计的Intellect出版社制作设计的小卡片发给来研究生同学。并和大家进行了学术的互动交流。针对大家提出的问题，陈博士解释说：“希望大家能够在写作外文学术著作的同时把东西两方的想法结合起来，达到平衡，实现跨过效果，这是我们大家共同的目标。”王亚庆同学表示很喜欢这些精美的小卡片，也有了打算好好学习外文刊物写作的想法。

友情小贴士：About Intellect
　　Intellect网址:www.intellectbooks.com
　　使用方法：创造自己的一个网页,使用里面的豆瓣小战看看别人写的东西,自己学习写作,晒在上面供大家看,然后吸取意见修改后,填写并提交作者建议书问卷,交上后,最后写好文章直接联系编辑。

（先锋通讯社杭州　记者/上官绪芹　责编/张晓拂）