浙江传媒学院

　　2014年12月3日，由李慧珠执导、于正编剧的新版《神雕侠侣》在湖南卫视首播。该剧剧组声称，新剧描绘的是一样的故事，但却拥有不一样的情节，力求展现一个可歌可泣的江湖往事。
　　《神雕侠侣》是金庸先生所著的武侠小说，作于1959年，主要讲述了南宋末年，杨过和小龙女经历了一番凄美爱情与江湖恩怨的故事，而在几十年内，这部小说先后多次被翻拍成电视剧，尤其是九五年古天乐、李若彤版本的神雕侠侣更是成为一代人心中的经典。
　　而最新版的神雕侠侣，首播就引起了网友们的热议。对于开篇前两集就是李莫愁、陆展元、何沅君的三角恋，曾拍过黄晓明、刘亦菲版《神雕侠侣》的张纪中气愤地评价：“我们应该遵从金庸先生的那种正气，不是你胡改、改成搞对象那种的，那是瞎搞！我反对胡改，完全没有历史感和厚重感，那种价值观十分不正确，带坏了年轻人。”“要拍出金庸先生笔下的武侠意境，而不是像于正的新‘神雕’那样靠计算机调色、乱改原著、乱搞对象为主的武侠剧。”
　　在新版神雕上映的第一天，剧情就完全缠绕于陆展元、李莫愁、何沅君的三角恋情之中，剧情十分突兀，和原著有较大的偏离。而在于正对于剧情的改变后，他试图给予观众一个全新的戏剧效果，实质上却把故事写的混乱不堪，让主角变成了配角，反而损失了原著所要表达的东西。
　　在叙事上，则更为错乱。开始所展示的三角恋情，完全没有经过任何铺垫，连必要的细节都没有交代清楚，就突兀地把一个巨大的现实展现在观众眼前。而在原著中，叙事结构是从“可怜未老头先白“的古墓派掌门引出贴身丫鬟、孙婆婆、李莫愁、小龙女等第二代第三代人，转眼再将视角跟随着李莫愁，讲述她如何逃离古墓、如何闹市杀人、如何遇到陆展元、相恋相爱、借此引出何沅君、武三通、武三娘、一灯等人，同时又花开两朵，各展一枝，将全真教等人顺便带入。这样的叙事手法更加细密、严谨，金庸先生将创作的人物视角运用自如，既让人看足了每一场好戏，又节奏明快，毫不拖泥带水，妙在一切自然流转，让人丝毫察觉不到刻意。
　　相比原著，于正的改编不仅在叙事上显得的混乱不堪，很多事情没有交代清楚，且线索之间也缺乏合理的勾连，节奏缓慢，拖泥带水，那些新意反而变成了多此一举画蛇添足，致使剧情、影像脱节，根本不像讲一个完整的故事，细节处严重缺乏逻辑感。
　　无论是在过去还是眼前，中国的影视产业中大量的存在着将小说翻拍成电影电视剧，将电影电视剧互相翻拍的现象，尤其是一些经典的电视剧，总是有层出不穷的翻新。而对于不断地翻新、不断地改变，最后留在观众心目中的经典仍是过去的。在这样一个影视技术不断革新的时代，竟然拍不出超越过去的杰作，这一点十分值得人深思。而问题所在，很明显的一点是出在编剧上。我们不缺乏杰出的经典的资源，而是缺乏真正好的编剧：
　　一、 编剧往往过多地注重着自我的创新，渴望得到突破给作品赋予新的内涵，但往往叙事破碎，情节突兀，反而丢失了原著想要表达的内涵。
　　二、 创作的周期很短，作品往往缺乏沉淀，甚至在某些影视作品中，镜头所表述的画面与之前版本相同，更过的是连穿帮镜头都如出一辙。影视剧的制作成了”快餐文化“，更新快又缺乏”诚意“，毫无进展。
　　三、 被商业所左右，现在的影视文化开始走向噱头的制造。通过制造”三俗“的噱头引发人的围观，制造话题。人们往往会去抨击这一影视作品，但事实上，收视率仍然上去了，盈利的目的仍是达到了。但剧情还是走不出俗、烂的束缚。

　　如何解决影视圈这一怪相，还是应该从编剧入手。就拿在之前热播的电视剧《北平无战事》而言，同样是改变自小说，《北平无战事》是被同类型不断上映的谍战片，却取得了巨大的成功，”是一部台湾看了也会服气的作品“，而其编剧刘和平则是花了年的时间。这样的编剧不是凭空而来，而是在对于中国历史文化的思考。这样的编剧不是在复述而是在升华整一个情节。也只有这样的剧本，才会让观众在观看的是后年，意犹未尽。
　　无论是电影还是电视剧，放眼整一个影视圈，只有真正好的编剧，用时间来沉淀自己的作品，那么公众自然而然会给予他最好的评价，而这样的作品也才能经历时间的考验，成为精品。也让我们期待着在将来，能有更好的作品出现在我们眼前。