近日,第五届国际大学生配音大赛“虚拟世界的声音景观”国际学术会研讨会在浙江省绍兴举行,本次研讨会由中国高等院校影视学会指导,由浙江传媒学院、爱奇艺联合主办,浙江传媒学院播音主持艺术学院、绍兴柯桥传媒集团承办,来自中国、日本、马来西亚等国的一百多位专家学者、业界精英、硕博研究生参加研讨会。会议围绕动画、动漫、游戏等配音艺术展开,涵盖了配音艺术创作研究、理论研究、智能化发展研究、课程思政研究、人才培养等多个方面,旨在为配音领域的研究者、从业者及教育者提供更为广阔开放的交流平台,共同推进配音艺术的进步与发展。研讨会由浙江传媒学院播音主持艺术学院播音主持系副主任周雯雯副教授主持。
浙江传媒学院副校长、教育部戏剧与影视学教指委委员、教授、博士生导师姚争在致辞中对各位嘉宾表示欢迎。他认为要从声音生态学角度重塑声音的主体地位,拓展配音艺术的实践场景,提升配音艺术的学术高度。
教育部语言文字应用管理司原司长、中国语文现代化学会会长、浙江传媒学院播音与主持艺术学院名誉院长、教授、博士生导师姚喜双在致辞中表示,随着科技的飞速发展进步,虚拟世界的声音景观已经成为影视、游戏、动漫等多媒体领域的重要组成部分。配音艺术作为其中声音景观的一个核心部分,更是以其独特的艺术魅力赢得了广泛的关注和赞誉。同时这次研讨会也是贯彻全国教育大会精神、落实《教育强国建设规划纲要》的具体举措,是立德树人课程思政的有效抓手。
在主旨发言环节,五位专家从不同角度分享他们的学术创见。
中国传媒大学国家传播创新研究中心副主任、广播研究院副院长、教授、博士生导师王宇在题为《“声”临其“景”:城市文化场景的“听”与“见”》的主旨发言中,介绍了声音与城市景观之间的关系。她谈到,声音是建立地方标志的重要符号,也是非物质文化遗产的重要载体和凭证。并举例了国内外多座城市声音景观营造的独特方式。未来可以将代表性声景观列入旅游资源名录,将“典型声景观” 作为重要旅游资源进行开发利用。
演播艺术家、国家一级导演周文凯在《广播剧和有声剧的区别》主旨发言中表示,广播剧和有声剧作为声音的不同表现形式,在传播中各具特色,并通过其代表作《永远的二七塔》《代号》这两部剧的现场分析,让大家具体感受二者的区别与独特魅力。同时,他还从形式特点、创作流程、受众群体等角度比较了广播剧与有声剧区别,并表达了对广播剧和有声剧发展的期望。
8082Audio配音导演、配音演员、《黑神话:悟空》配音导演佟心竹在题为《游戏配音导演的必备技能点》的主旨发言中分享了游戏配音导演的三大必背技能。第一是游戏行业认知能力,佟心竹老师特别用“王者荣耀”和“黑神话悟空”游戏配音的不同要求来举例说明。第二是丰富的想象力,配音员要为游戏中不同角色进行分类,并设计对应角色的声线。第三是开发技术的支撑力,包括游戏开发引擎,游戏引用插件等技术。
日本大学大学院新闻学研究科及日本大学法学部新闻学科教授小林义宽在题为「キャラクターの実在性と声優の実在性」(《角色的实在性与声优的实在性》)的主旨发言中,介绍了日本声优的发展历史,让大家对声优这一职业有了新的认知。同时,他基于杜恩关于幻想身体的讨论,探讨了影像表象中的身体表象与音声表象之间的关系,指出声音通过音声表象保障了身体的统一性与同一性。
浙江传媒学院播音主持艺术学院配音教研室骨干教师张汝杰在题为《播音主持艺术专业语境下影视配音人才培养模式改革探索》主旨发言中分享了在数字虚拟技术迅速发展的时代,影视配音人才培养模式的新探索、新尝试。她认为,要发挥播音主持在影视配音人才培养的基础功能,借鉴播音主持教学的阶段式教学法,将影视配音方向课程进行系统划分;要凸显表演实践在影视配音人才培养中的协同作用;要重视红色经典在影视配音人才中的思政地位以及构建影视配音实践平台基地培养创新型配音人才。
本次研讨会论文征集阶段得到全国高校学者和配音领域从业者的热烈响应,最终来自东北师范大学、西安培华学院、马来西亚博特拉大学、吉林艺术学院、武汉工程科技学院、南阳医学高等高校的五位师生分别针对从电影配音、动画配音、人工智能对配音的影响、配音教学的产教融合等不同方面分享了自己的研究成果。
东北师范大学侯月
西安培华学院陈连龙
马来西亚博特拉大学 郭之尧
武汉工程科技学院雷淇源
南阳医学高等专科学校陈昊
本次研讨会是第五届国际配音大赛的重要组成部分,在配音大赛期间举办配音艺术学术研讨会已经成为一项规定动作。浙江传媒学院播音主持艺术学院通过研讨会进一步凝聚配音学术力量,通过学术探讨与合作,一方面助力浙江传媒学院播音与主持艺术专业(影响配音方向)的建设,另一方面也为全国配音学者与业界搭建交流平台。期待来年的配音艺术学术研讨会能吸引更多配音研究者参与其中,共同为配音艺术研究的深化贡献力量!