管理学院08文化产业管理(2)班陈硕君
美国是一片神奇的土地,而这种神奇,却让我难以言表。
首先,是我自己的英语的“麻烦”。大概,由于国内教学的方式,我的语汇就像是一个漂浮的三角。我知道lexicographer,知道soporific,知道Zen,知道pettifoggery,但我不知道煎蛋双面和单面该怎么说,不知道各种化妆品的表达,也不知道水果、蔬菜、花、树的名字。第一次去subway,无奈下只能用手指了。 这些真正常用的,我一无所知。我能不带字幕基本听懂耶鲁大学的公开课,却对问“今天的商品是否促销?”哑然无语。要是GRE出个题目——豌豆:豌豆夹=核桃:核桃仁,我铁定完蛋。其他语汇倒还不打紧,生病就…… 刚刚来时水土不服,我连支气管炎都不知道,还好知道pneumonia,大致弄清楚没那么严重……
其次,物价。虽然之前有所耳闻,但是直到亲眼所见,我还是没想到能便宜到这样的程度!衣服、化妆品、保健品、汽车、部分电子产品、部分食品,部分房子,绝对价格都比中国便宜。剩下的物件,像是书,相对价格也比中国便宜。
最后,关于美国自身。美国是个矛盾的国家,在我探索这个国家的同时,这种矛盾一直存在。这个国家拥有触手可得的教育资源,却只有约22%的人拥有大学学位。不同阶层的英语就像不是同一种语言!而一个城市不同区域,竟然可能一边是富丽堂皇,而另一边犯罪丛生。可是,美国是个有“希望”的国度。大概真是国民性格的不同吧。中国人喜欢说“不可能”,以至于一个人还什么都没做,就已经整个世界都是挫败感。而美国人喜欢说“Why not?”这个国家让人更接近梦想。
这便是我在美国交流的一些见闻和感受。