国家级非物质文化遗产代表性传承人掌握着丰富的知识与精湛的技艺，是历史文化的重要承载者和传递者。国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录是新时期非物质文化遗产保护的一项重要工作。2015年，国家启动国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录工程，建立传承人专项数据库，将记录成果编纂成书。将抢救性记录中的口述访谈内容梳理转化成口述史，这是一项极为繁重的工作，不仅要保留口述真实的特点，还要强调语言文字的严谨。

近日，出版学院沈珉教授带领学生团队前往杭州南宋书院，再次深度采访国家级非物质文化遗产“张小泉剪刀锻制技艺”代表性传承人张忠尧师傅，就其口述史书稿的正式付梓做最后的文字核对，以确保口述史的准确性与完整性。

沈珉教授团队采访张忠尧师傅

“快似风走润如油，钢铁分明品种稠。裁剪江山成锦绣，杭州何止如并州。”这是人们对张小泉剪刀精妙技艺和优良品质的称赞。杭州市“张小泉剪刀锻制技艺”属传统技艺类项目，2006 年被国务院公布为第一批国家级非物质文化遗产名录项目，张小泉剪刀锻制技艺承载着数百年的历史与匠心。张忠尧师傅，2017年入选第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人。

张忠尧在张小泉剪刀厂

自从接受课题任务以来，沈珉教授组织学生团队对张忠尧师傅进行了多次线上线下采访。课题组还对张小泉集团有限公司王艳女士、张小泉品牌产品中心总经理吴晓明先生以及张忠尧师傅的徒弟陈标、陈伟明等进行了现场采访，专程到中国刀剑剪博物馆采访张忠尧师傅的徒弟丁纪灿师傅，观看剪刀锻制技艺现场演示。

张忠尧和徒弟丁纪灿（左）、陈标（右）

张忠尧和徒弟陈伟明

经过了课题组前后近两年的采访、整理工作，形成口述史初稿。稿件交付浙江人民美术出版社后，责任编辑对书稿进行了严格细致的编审。团队学生一直协助责任编辑完成各项编务工作，根据责任编辑要求认真补充照片、绘制插图。

在本次采访中，沈珉教授与张忠尧师傅进行了深入交流，详细核实每一个与技艺传承相关的关键细节，通过严谨的文稿梳理与信息核对，确认了传承人张忠尧的生平事迹与书稿用图，并且对剪刀锻制的72道工艺步骤以及锻制的独特技巧进行了术语确认。

精编细校，付梓唯优，助力非遗传承，浙传出版学院在行动。期待“张小泉剪刀锻制技艺”国家级传承人张忠尧口述史与读者早日见面。